<img alt="." height="945" src="https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/L2F5BHTOEJDBZJX5LRRISKRN3Q.jpg?auth=b4d7a9105b4a8a67bedc9f60625a3aeea0897e958400c2be1e12d59d6fbfe9d0" width="957" /><p>Lo contaba Timothy Garton Ash en <a href="https://www.cccb.org/es/multimedia/videos/timothy-garton-ash/227136" rel="" target="_self" title="https://www.cccb.org/es/multimedia/videos/timothy-garton-ash/227136">un discurso que dio hace unos años en Barcelona.</a> Durante sus viajes por la Europa comunista, la gente se le acercaba con libros de George Orwell en <a href="https://elpais.com/tecnologia/2022-11-16/regresa-el-samizdat-la-prensa-clandestina-de-los-rusos-que-no-usan-vpn-ni-otros-trucos-de-internet.html" rel="" target="_self" title="https://elpais.com/tecnologia/2022-11-16/regresa-el-samizdat-la-prensa-clandestina-de-los-rusos-que-no-usan-vpn-ni-otros-trucos-de-internet.html">ediciones <i>samizdat</i>:</a> copias de libros prohibidos que se hacían de manera clandestina <i>(samizdat </i>quiere decir, más o menos, “publicado por uno mismo”, o “editorial de uno mismo”) para evitar la censura. Eran copias de <i>1984</i> y <i>Animal Farm</i>, gastadas de tanto leerlas, que los lectores agitaban en el aire mientras le preguntaban a Ash: “¿Cómo lo sabía?”. Se referían, por supuesto, a todo lo que les estaba pasando o les había pasado a las víctimas del totalitarismo: ¿cómo lo sabía Orwell? ¿Cómo sabía ese inglés tan inglés, que nunca viajó a los países del Telón de Acero, que sólo supo del mundo comunista por sus lecturas y por las noticias que le llegaban, lo que ocurría del otro lado? </p><p><a href="https://elpais.com/opinion/2026-02-01/usted-no-ha-visto-lo-que-ha-visto.html" target="_blank">Seguir leyendo</a></p>