A key reason you can’t think of government the way you do business is because society should never be a zero-sum game whereas business is a fight for resources with winners and losers. To win in business, someone has to lose. That is should never be how governments operate, even though they often do.
A successful business strategy requires winning. A successful society requires equity.