:feed: RSS 2.0 ou Atom, felizmente, não costumam trazer JavaScript mesmo. Assinei aqui o seu. Só não sei se isto foi opção consciente: o feed só inclui o título com a ligação para a página original e uma linha que parece ser o subtítulo. Então serve para assinante ficar sabendo que há uma nova publicação, sem o conteúdo. Há quem prefira assim para incluir publicidade na página original, ou contar leitores. Se não for o caso, talvez possa incluir o conteúdo completo no feed?
Mas consegui ver o conteúdo todo com :noScript: e :libreJS: ativados, numa boa, tudo aparentemente bem formatado! Está visível até com o :dillo:, o navegador mais simples que nem tem mecanismo de execução de script, estilo apenas muito básico, e pode instalar aí para ver como fica. Recomendo de vez em quando abrir as páginas que desenvolve nele e até em navegadores de puro texto pra conferir que funcionam. Isso também ajuda, potencialmente, a garantir acessibilidade universal.
Então acho eu que o site está ótimo! :10_10: