This dev log has a ton of technical detail about moving from a single player game to a multi player game in Bevy with diagrams and everything. I also talk about the #bevy 0.18 migration and the bevy meetup at #FOSDEM
Personally I am just supper have to have simultaneous hosting across mutiple multiplayer connection strategies and a headless server build.