@rl_dane I've been getting into a shell called Elvish. https://elv.sh/
It lets you pipe around structured data like you find in modern programming languages, like arrays, maps, floating-point numbers, and the like. As well as normal POSIX byte streams.
It's not compatible with POSIX shells like Bash though, BTW.