Spanish (native)
«Hola, mi nombre es Gonzalo, y (me comunico|chateo con mi familia y mis amigos por|recibo amenazas de muerte por) XMPP.»
Notes:
I'm -> my name is
use -> communicate
friends and family -> family and friends
Notes+: « » tell you are french without telling me you are french 🙂 ❤️
#lang_en #lang_es #XMPP
Discussion
Loading...
@gnemmi I wasn't asking for a direct translation of the phrase, including variants, in text. I suppose I should've clarified in the OP that I want to hear a recording of the reader reading it out, having picked one of the variants or invented their own.
I am not French. I was born in England and now I live in anglophone Canada. I have developed the habit of using arrow quotes because I have made them accessible in my keyboard layout.