Buffalo homicide detectives are investigating the circumstances being the death of Nurul Amin Shah Alam, whose body was found after he went missing following his release from Border Patrol custody.