Looks like we'll either have to go down the Mylk and Sheese route and call them sozzijes and bhergas, or fully embrace the cyberpunk dystopia we find ourselves in and go with protein discs.
https://www.theguardian.com/commentisfree/2025/dec/20/sausage-meat-lobby-europe-plant-based-name