@Sascha spontan würde ich sagen Forum, damit bin ich ja aufgewachsen, aber das ist auch recht starr. Moderner, flexibler könnte es schon sein, nur habe ich selbst bisher keine praktische Erfahrung mit Discord, Matrix, Slack etc.

Ideal wäre eine Mischung aus Forum und Wiki (um Wissen für andere zugänglich zu machen), wobei klassisches Wiki für manche Nutzer etwas ungewohnt ist (Vorurteil?)