Asking for the fine fedifolk who do #bbs stuff. What do you use as your client? SyncTERM is what I remember playing with a while back, but there doesn't seem to be any packages for debian based distros.
In case it wasn't implied enough, Linux is my preferred host for this (until the C64U arrives)